王家卫为何邀请了大量上海演员加盟?《繁花》即将完结

王家卫为何邀请了大量上海演员加盟?《繁花》即将完结
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

《繁花》是的首部电视剧作品,以茅盾文学奖获奖作品金宇澄的为原著,讲述了一个关于上海的故事。这部剧集以上海话为主要语言,具有浓烈的地域特色和氛围,给带来了别样的观感。在开播前就拥有讨论度,并在开播后获得了观众的赞美,被誉为国产电视剧中的“孤品”。
《繁花》的原著采用了沪语腔调和苏白话本的文体,以说书先生式的话本形式呈现,时空交错叠替,人物错综复杂,对话密集,叙事散碎。值得一提的是,全书运用复线结构将碎片化的故事凌厉地整合,与王家卫的风格有着相似之处。而原著以上海方言写成,对于其他地域的观众来说,可能有一定的门槛。因此,为了帮助读者理解方言词汇和特殊表达,还出版了一本批注本,备受读者欢迎。
王家卫为何邀请了大量上海演员加盟?《繁花》即将完结
在剧集的改编过程中,王家卫注重演员的选角,首要标准是要求演员会说上海话。因此,几乎集结了所有上海演员参与拍摄,甚至还有来自上海的网红和足球教练加入。此外,剧组进行了三年的筹备工作,1:1复刻搭建了外景,并收集了许多老上海人家的旧物件,力求将《繁花》的世界再现得极致细腻。
在剧集的播出过程中,沪语版成为观众的优先选择,央视和东方卫视分时段播放沪语版和普通话版。对于上海观众来说,沪语版能够更好地共情和产生亲切感。而对于其他地域观众来说,方言的使用能够更好地体验故事的氛围。此外,上海话的语音和声调本身也具有语言审美的价值,增加了剧集的观赏性。
王家卫为何邀请了大量上海演员加盟?《繁花》即将完结
《繁花》的成功表明,在影视创作中使用方言的方式有着多样性。这部剧集以普通话与沪语双版本的形式呈现,使得观众能够更好地理解和融入故事情境。无论是沪语版还是普通话版,都为观众带来了独特的观赏体验,并使剧情更加贴近上海的生活场景,让观众仿佛穿越时空,置身于那个90年代的上海。
总之,《繁花》的成功得益于王家卫的导演才华和对于细节的极致追求,金宇澄的原著才华和特殊文体的表达,以及剧组和演员们的共同努力。这部剧以其独特的方言语境,丰富的故事叙述和精彩的表演成为了一部备受瞩目的国产电视剧,影响力不断扩大。《繁花》通过影像的艺术表现力和方言的营造氛围,展现了一个真实而充满生动的上海。

相关文章