揭秘:迪士尼《白雪公主》真人版翻车真相
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 当白雪公主不再”雪白”:迪士尼真人改编的魔镜碎了
“魔镜魔镜告诉我,谁是这个世界上最失败的电影?”迪士尼最新真人版《白雪公主》恐怕要成为这个问题的答案了。这部耗资巨大的影片上映后遭遇了雪崩式的差评,国内首日票房惨到只有百万元出头,社交媒体上”毁经典””毁童年”的骂声此起彼伏。那个曾经让无数人向往的童话世界,这次彻底翻车了。
还记得1937年动画版里白雪公主在森林里和小动物们一起打扫小屋的经典场景吗?真人版试图复刻这一幕,结果呈现出来的效果简直像山寨货。白雪公主拿着扫帚的动作僵硬得像在演广播体操,那些CG制作的小动物看起来假得让人出戏。更别提那些强行插入的经典歌曲,演员唱得满脸尴尬,观众看得脚趾抠地。迪士尼似乎完全没想明白,动画的夸张表现手法要如何转换成真人电影的视听语言。
选角争议从开拍就闹得沸沸扬扬。瑞秋·齐格勒是个有实力的演员,但让她来演”皮肤像雪一样白”的白雪公主,就像让黑人演金发碧眼的小美人鱼一样违和。这不是种族歧视的问题,而是角色最基本的外形特征都被改得面目全非。电影里白雪公主不仅肤色不对味,连性格都变得莫名其妙。原版里那个会为小矮人做饭、给小鸟唱歌的善良姑娘,在真人版里变成了一个整天喊着”我要当领袖”的别扭女孩,行动力却弱得连自己都保护不了。
剧本改编更是灾难现场。编剧们一边喊着要”颠覆传统”,让公主不靠王子拯救,结果最后把白雪公主从毒苹果中救醒的还是个男性角色。这种自相矛盾的”女权”表达,活脱脱就是当下好莱坞政治正确的滑稽写照。更可笑的是,原本故事里王后对白雪公主的嫉妒源于魔镜的挑拨,现在变成了单纯的权力欲望,连”世界上最美丽的女人”这个核心冲突都被弱化了。王后和公主之间本该有的复杂情感,被简化成了样板戏式的正邪对立。
这已经不是迪士尼第一次搞砸真人改编了。《小美人鱼》里爱丽儿顶着一头脏辫唱歌的场景还历历在目,《睡美人》被改编成《沉睡魔咒》后也失去了原作的童话质感。迪士尼现在就像个急着套现的商人,把经典动画一部接一部地丢进真人改编的流水线,出来的都是些空有华丽外壳的次品。他们似乎忘了,观众爱的是那些会讲好故事的角色,而不是被政治正确绑架的提线木偶。
真正的改编应该像《灰姑娘》真人版那样,在保留原作精髓的同时赋予新意。莉莉·詹姆斯饰演的辛德瑞拉既保持了古典气质,又展现了现代女性特质,肯尼思·布拉纳导演用考究的服装和布景营造出了真实的童话感。反观这部《白雪公主》,既丢了原作的魂,又没找到新的神,活像个四不像的怪胎。
迪士尼现在最需要的是照照那面诚实的魔镜,看清自己已经离”讲故事”的初心有多远。当创作完全沦为商业算计,当IP改编变成政治正确的表演,再强大的童话王国也会变成无人问津的冷宫。《白雪公主》的溃败给迪士尼敲响了警钟:观众的情怀经不起无止境的消耗,没有真诚的创作,再闪亮的南瓜马车也会变回普通的南瓜。